Política de cookies

  • Hogar
  • Política de cookies
forma forma

Última actualización: 18 de noviembre de 2026

Esta Política de Cookies explica, en un lenguaje sencillo, qué cookies y tecnologías de seguimiento similares se utilizan en voltuxe.com, qué hace cada una, cuánto tiempo permanece en tu dispositivo, quién la instala y cómo puedes desactivar las opcionales en dos clics. Hemos redactado este documento como nos gustaría que lo hicieran todos los sitios web: sin tecnicismos legales, sin tácticas engañosas, sin botones de "aceptar todo o abandonar", solo respuestas honestas y una opción de exclusión que funcione.

Fecha de entrada en vigor: 18 de noviembre de 2026
Operador: Voltuxe, 6022 Crawford Dr SW, Edmonton, AB T6W 3Y5, Canadá
Alcance: voltuxe.com, nuestras aplicaciones móviles, nuestras plantillas de correo electrónico y cualquier página de destino que utilicemos bajo nuestra propia marca.

1. Qué es realmente una galleta (sin la confusión del marketing)

Una cookie es un pequeño archivo de texto —normalmente de unos cientos de bytes— que un sitio web solicita a tu navegador que almacene en tu dispositivo. La próxima vez que visites el sitio, el navegador le devuelve ese archivo para que este pueda recordar información como si has iniciado sesión, el idioma que elegiste o los elementos que añadiste a la vista del panel de control. Las cookies no pueden leer tu disco duro, ejecutar programas, acceder a tu cámara ni instalar malware. Son simplemente notas que el sitio web deja para sí mismo.

Además de las cookies, los sitios web modernos utilizan varias tecnologías similares que cumplen funciones parecidas: almacenamiento local y de sesión (almacenamiento de clave-valor en el navegador), píxeles de seguimiento (imágenes invisibles de 1x1 píxel que activan una solicitud), identificadores SDK en aplicaciones móviles y señales de huella digital limitadas (tamaño de pantalla, zona horaria, lista de fuentes). En esta Política de Cookies, dondequiera que se mencione "cookie", considérese como una abreviatura que abarca todas ellas.

2. ¿Por qué Voltuxe utiliza cookies?

Voltuxe utiliza cookies para cuatro funciones bien definidas: mantenerte conectado de forma segura, recordar tus preferencias, medir cómo se utiliza realmente la plataforma para poder mejorarla, y —solo con su consentimiento explícito— medir cómo nos encontraste y si nuestros anuncios aportan valor.. No utilizamos cookies para crear un perfil oculto sobre usted en la web, no vendemos datos derivados de cookies a anunciantes y no realizamos análisis invasivos para volver a identificarle después de que borre la información de su navegador.

3. Las cuatro categorías de cookies en voltuxe.com

Cookies estrictamente necesarias. Estas cookies son esenciales para el funcionamiento de voltuxe.com. Recuerdan tu sesión, aplican la autenticación de dos factores (2FA), te protegen de ataques CSRF y permiten que nuestra red Cloudflare distinga el tráfico real del de bots. Sin ellas, voltuxe.com no puede funcionar, por lo que no es posible desactivarlas: solo borrando el contenido de tu navegador o cerrando tu cuenta se eliminarán. Base legal: cumplimiento del contrato.

Cookies de rendimiento/análisis. Estas cookies nos indican qué páginas se leen, en qué funciones se hace clic, qué formularios se abandonan y dónde se producen errores. Para ello, utilizamos Google Analytics 4 (con anonimización de IP) y Hotjar (con limitación de frecuencia de muestreo). Puedes desactivarlas en cualquier momento en el banner de cookies. Base legal: consentimiento.

Cookies funcionales. Estas funciones recuerdan tu última acción: diseño del panel, moneda base predeterminada, marco temporal del gráfico, idioma, zona horaria y si prefieres el modo oscuro o claro. Así, tu próxima visita se sentirá como una continuación, no como un reinicio. Base legal: consentimiento, salvo en los casos estrictamente necesarios para respetar una preferencia que nos hayas solicitado explícitamente que recordemos.

Cookies de marketing/publicidad. Estas cookies —solo si das tu consentimiento— nos permiten medir cuántos visitantes que vieron un anuncio de Voltuxe o llegaron a través de un socio de referencia crearon una cuenta financiada, y nos ayudan a dejar de malgastar dinero en canales que no funcionan. En esta categoría utilizamos Meta Pixel, etiquetas de conversión de Google Ads, LinkedIn Insight Tag y TikTok Pixel. Base legal: consentimiento, revocable en cualquier momento.

4. Las cookies que verá en su navegador

Aquí tienes la lista oficial de las cookies que utilizamos actualmente en voltuxe.com. Los nombres, la finalidad y la duración pueden variar ligeramente con las actualizaciones; la lista actualizada, legible por máquina, siempre se encuentra en la sección "Detalles" del banner de cookies.

Estrictamente necesario: vtx_session (sesión, HttpOnly + Seguro, deslizamiento de 24 h) te mantiene conectado; vtx_csrf (la sesión) protege cada envío de formulario; vtx_2fa_challenge (5 min) resuelve su desafío de dos factores; __cf_bm y cf_clearance (hasta 30 min / 1 año) son cookies de gestión de bots de Cloudflare.

Actuación: _Georgia, _Georgia_, _gid (Google Analytics 4, hasta 2 años) mide el tráfico agregado; _hjSessionUser_, _hjSesión_ (Hotjar, hasta 1 año / 30 min) Muestra de mapas de calor y caídas de embudo.

Funcional: vtx_theme (1 año) recuerda el modo claro/oscuro; vtx_lang (1 año) almacena el idioma de su interfaz; vtx_tz (1 año) mantiene tu zona horaria; vtx_consent (6 meses) recuerda tus preferencias de cookies para que no te las volvamos a preguntar en cada visita.

Marketing: _fbp y fr (Meta Pixel, hasta 90 días); _gcl_au y _gcl_aw (Anuncios de Google, hasta 90 días); li_fat_id (LinkedIn, hasta 30 días); _ttp, _tt_enable_cookies (TikTok Pixel, hasta 390 días).

5. Cookies de origen frente a cookies de terceros: ¿Quién establece qué?

A cookie de origen lo establece voltuxe.com mismo. cookie de terceros La cookie la establece un dominio diferente que se carga dentro de nuestras páginas, generalmente un proveedor de análisis o publicidad. Siempre que sea posible, utilizamos cookies de origen propio (mediante Google Tag Manager del lado del servidor, nuestro propio sistema de análisis y un proxy inverso de Hotjar) para minimizar la posibilidad de que terceros identifiquen la cookie. Cuando el uso de cookies de terceros es inevitable (gestión de bots de Cloudflare, los cuatro píxeles de marketing mencionados anteriormente), indicamos el proveedor, la finalidad y el período de retención.

6. Cookies de sesión frente a cookies persistentes

A cookie de sesión Solo existe mientras la pestaña de tu navegador está abierta y desaparece cuando la cierras. Voltuxe utiliza cookies de sesión para todo lo relacionado con tu inicio de sesión en vivo: tu token de sesión, el token CSRF, el identificador del desafío 2FA. cookie persistente Permanece en tu dispositivo durante un periodo definido (entre 30 minutos y 2 años en nuestro caso). Utilizamos cookies persistentes para preferencias, análisis y, si lo autorizas, para la atribución de marketing. La duración máxima que establecemos para cualquier cookie es de 2 años, y la mayoría son más cortas.

7. Almacenamiento local, píxeles, SDK y señales de huella digital

Las cookies no son el único almacenamiento del lado del cliente en voltuxe.com. Nuestra aplicación web escribe una pequeña cantidad de datos en almacenamiento local y Base de datos indexada (estado del borrador del panel de control, diseños de gráficos, datos de formularios en curso) para que actualizar la página no deseche su trabajo. Estos almacenes son solo de origen y se borran cuando borra los datos del sitio en su navegador.

Nuestras aplicaciones móviles utilizan identificadores a nivel de SDK (ID de publicidad de Google en Android, IDFA en iOS) únicamente cuando usted otorga permiso a nivel del sistema operativo, y solo para la medición de conversiones si también acepta las cookies de marketing en la web. No combinamos su ID de SDK con ningún identificador personal permanente sin su consentimiento explícito. Nunca utilizamos la técnica de huella digital de lienzo, huella digital de audio ni otras técnicas de seguimiento pasivo entre sitios en voltuxe.com.

8. Cómo gestionar las cookies en voltuxe.com: dos clics, sin prácticas engañosas.

Todos los visitantes ven un banner de cookies en su primera visita. El banner tiene tres botones con el mismo peso: Aceptar todo, Rechazar todo y Personalizar. La opción "Rechazar todo" es un rechazo real: desactiva todas las cookies excepto las estrictamente necesarias y respeta la elección en cada visita futura hasta que borre los datos del navegador o cambie de opinión.

Puede volver a configurar sus preferencias de cookies en cualquier momento haciendo clic en el botón correspondiente. Configuración de cookies Enlace en el pie de página de voltuxe.com. Su elección se guarda en vtx_consent (6 meses) y se aplicó inmediatamente, sin recargar la página ni mostrar pantallas de "espere, por favor".

9. Cómo gestionar las cookies a nivel del navegador

Si desea tener más control que el que ofrece nuestro banner, todos los navegadores principales le permiten bloquear o eliminar las cookies por sitio o de forma global. Guías breves:

Google Chrome — Ajustes → Privacidad y seguridad → Cookies de terceros. Mozilla Firefox — Ajustes → Privacidad y seguridad → Protección de seguimiento mejorada. Apple Safari (macOS) — Safari → Ajustes → Privacidad. Apple Safari (iOS) — Ajustes → Safari → Privacidad y seguridad. Microsoft Edge — Ajustes → Cookies y permisos del sitio. Corajudo — Ajustes → Protección → Cookies.

La mayoría de los navegadores también son compatibles con la función "No rastrear" y las nuevas señales de Control de privacidad global (GPC). Voltuxe respeta las señales GPC: si su navegador las envía, tratamos su visita como si hubiera hecho clic en "Rechazar todo" en nuestro banner, incluso antes de que interactúe con él.

10. ¿Qué sucede si desactivas todas las cookies no esenciales?

¿Sinceramente? Casi nada visible para el usuario. Desactivar las cookies no esenciales nos impedirá medir el uso total y atribuir las conversiones de anuncios, lo cual es responsabilidad nuestra, no suya. Podrá seguir registrándose, depositando fondos en su cuenta, ejecutando el piloto automático de IA, retirando fondos y contactando con el servicio de asistencia como siempre.

Las dos compensaciones visibles para el usuario son: (1) si rechaza las cookies funcionales, no recordaremos su tema, idioma y zona horaria entre visitas, por lo que tendrá que configurarlos de nuevo cada vez; (2) si borra las cookies estrictamente necesarias a mitad de sesión, se cerrará su sesión y tendrá que volver a autenticarse con 2FA.

11. Cookies en nuestros correos electrónicos

Nuestros correos electrónicos transaccionales (alertas de seguridad, códigos de autenticación de dos factores, confirmaciones de retiro) no contienen píxeles de seguimiento. Nuestros correos electrónicos de marketing, enviados únicamente a los suscriptores que se han suscrito, pueden incluir un sistema ligero de seguimiento de aperturas y clics a través de nuestro proveedor de servicios de correo electrónico para medir qué contenido tiene mayor impacto. Todos los correos electrónicos de marketing incluyen un enlace para cancelar la suscripción con un solo clic al final, y al cancelar la suscripción se le elimina de la lista de inmediato.

12. Transferencias internacionales vinculadas a datos de cookies

Algunos de nuestros socios de análisis y publicidad procesan datos fuera de Canadá, el Reino Unido y el Espacio Económico Europeo (principalmente en Estados Unidos). En estos casos, aplicamos las mismas medidas de seguridad descritas en la Sección 7 de nuestra Política de Privacidad: Cláusulas Contractuales Estándar, Acuerdos de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido, contratos estrictos de procesamiento de datos y cifrado AES-256 de extremo a extremo durante la transmisión. Puede solicitar información sobre las medidas de seguridad específicas aplicadas a cada socio de cookies enviando un correo electrónico a [email protected].

13. Privacidad de los niños y cookies

Voltuxe es exclusivamente para adultos mayores de 18 años. No instalamos cookies no esenciales a sabiendas para ninguna persona que creamos que es menor de edad, ni mostramos publicidad dirigida a menores. Si cree que un menor ha usado voltuxe.com y se han instalado cookies en su dispositivo, envíe un correo electrónico a [email protected] y eliminaremos los identificadores asociados y cerraremos la cuenta correspondiente.

14. Cambios en esta Política de cookies

Actualizamos esta Política de Cookies cada vez que añadimos, eliminamos o modificamos sustancialmente una cookie o tecnología de seguimiento. Cuando esto ocurre, actualizamos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de este documento, volvemos a abrir el banner de cookies para que pueda confirmar sus preferencias para las nuevas categorías y (en el caso de cambios sustanciales) notificamos a los miembros activos por correo electrónico con al menos 30 días de antelación. Las pequeñas mejoras en la redacción que no modifican la información que recopilamos se implementan automáticamente; la versión actual es siempre la que está leyendo ahora.

15. Sus derechos sobre los datos derivados de las cookies

Todos los derechos que describimos en nuestra Política de Privacidad también se aplican aquí: acceso, rectificación, supresión, restricción, portabilidad, oposición, retirada del consentimiento y el derecho a presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá (priv.gc.ca), la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido (ico.org.uk) o su autoridad local de protección de datos. Para cualquier solicitud de este tipo vinculada específicamente a los datos de cookies, por ejemplo, "eliminar todo lo que tenga en _Georgia "IDs de cookies para mis sesiones" — envíe un correo electrónico a [email protected] con el asunto "SOLICITUD DE DATOS DE COOKIES" y actuaremos en un plazo de 30 días naturales.

16. Cómo contactar con Voltuxe sobre las cookies

¿Sigues teniendo preguntas después de leer esto? ¿Alguna duda sobre una cookie específica que viste en tu navegador? Preferimos explicarlo con detalle a dejarte con la duda.

Correo electrónico: [email protected] — asunto "PREGUNTA SOBRE COOKIES"
Teléfono: +1 (780) 437-1481
Dirección postal: Responsable de Protección de Datos, Voltuxe, 6022 Crawford Dr SW, Edmonton, AB T6W 3Y5, Canadá
Tiempo de respuesta: En un plazo de 72 horas para consultas estándar; en un plazo de 30 días para solicitudes formales de protección de datos.

Gracias por tomarse el tiempo de leer la política de cookies, que realmente debía leerse. Bienvenido a la plataforma de criptomonedas silenciosa, bien iluminada y manos libres en la que puede confiar.