Politique relative aux cookies

  • Maison
  • Politique relative aux cookies
forme forme

Dernière mise à jour : 18 novembre 2026

Cette politique relative aux cookies explique clairement quels cookies et technologies de suivi similaires sont utilisés sur voltuxe.com, leur fonction, leur durée de conservation sur votre appareil, l'entité qui les installe et comment désactiver les cookies optionnels en deux clics. Nous avons rédigé ce document comme nous souhaiterions que tous les sites web le fassent : sans jargon juridique complexe, sans pratiques trompeuses, sans boutons " Tout accepter ou partir " — juste des réponses transparentes et une option de désactivation fonctionnelle.

Date d'entrée en vigueur : 18 novembre 2026
Opérateur: Voltuxe, 6022 Crawford Dr SW, Edmonton, AB T6W 3Y5, Canada
Portée: voltuxe.com, nos applications mobiles, nos modèles d'e-mails et toutes les pages de destination que nous gérons sous notre propre marque.

1. Ce qu'est réellement un cookie (sans le brouillard marketing)

Un cookie est un petit fichier texte (généralement quelques centaines d'octets) qu'un site web demande à votre navigateur de stocker sur votre appareil. Lors de votre prochaine visite, le navigateur renvoie ce fichier au site, permettant ainsi à celui-ci de se souvenir d'informations telles que votre connexion, la langue choisie ou les éléments affichés dans votre tableau de bord. Les cookies ne peuvent pas accéder à votre disque dur, exécuter de programmes, utiliser votre caméra ni installer de logiciels malveillants. Ce sont simplement des enregistrements que le site web conserve pour lui-même.

Outre les cookies, les sites modernes utilisent d'autres technologies apparentées qui remplissent des fonctions similaires : le stockage local et le stockage de session (systèmes de stockage clé-valeur côté navigateur), les pixels de suivi (images invisibles de 1×1 pixel qui déclenchent une requête), les identifiants SDK dans les applications mobiles et des signaux d'empreinte numérique limités (taille de l'écran, fuseau horaire, liste des polices). Dans cette politique relative aux cookies, le terme " cookie " désigne l'ensemble de ces technologies.

2. Pourquoi Voltuxe utilise-t-il des cookies ?

Voltuxe utilise des cookies pour quatre tâches bien définies : vous maintenir connecté en toute sécurité, mémoriser vos préférences, mesurer comment la plateforme est réellement utilisée afin de pouvoir l'améliorer, et — uniquement avec votre consentement explicite — mesurer comment vous nous avez trouvés et si nos publicités sont efficaces. Nous n'utilisons pas de cookies pour établir un profil fantôme de vous sur le web, nous ne vendons pas de données issues des cookies aux annonceurs et nous n'effectuons pas de suivi intrusif pour vous réidentifier après que vous ayez effacé les données de votre navigateur.

3. Les quatre catégories de cookies sur voltuxe.com

Cookies strictement nécessaires. Ces services sont indispensables au fonctionnement du site. Ils mémorisent votre session, appliquent l'authentification à deux facteurs, vous protègent des attaques CSRF et permettent à notre serveur Cloudflare de distinguer le trafic légitime des robots. Sans eux, voltuxe.com ne peut pas fonctionner ; il n'est donc pas possible de les désactiver : seule la suppression des données de votre navigateur ou la fermeture de votre compte vous permettra de les supprimer. Base juridique : exécution du contrat.

Cookies de performance/d'analyse. Ces données nous indiquent les pages consultées, les fonctionnalités utilisées, les formulaires abandonnés et les erreurs survenues. Nous utilisons Google Analytics 4 (avec anonymisation de l'adresse IP) et Hotjar (avec limitation du nombre d'échantillons) à cette fin. Vous pouvez désactiver ces outils à tout moment via la bannière de cookies. Base juridique : consentement.

Cookies fonctionnels. Ces paramètres mémorisent vos dernières actions : disposition du tableau de bord, devise par défaut, période des graphiques, langue, fuseau horaire et mode clair ou sombre. Ainsi, votre prochaine visite s’inscrit dans la continuité de votre navigation. Base juridique : consentement, sauf lorsque cela est strictement nécessaire pour respecter une préférence que vous nous avez explicitement demandé de mémoriser.

Cookies marketing/publicitaires. Ces outils, activés uniquement si vous y consentez, nous permettent de mesurer le nombre de visiteurs ayant vu une publicité Voltuxe ou ayant accédé à notre site via un partenaire et ayant finalement créé un compte payant. Ils nous aident également à optimiser nos investissements et à éviter les dépenses inutiles sur des canaux inefficaces. Nous utilisons notamment Meta Pixel, les balises de conversion Google Ads, LinkedIn Insight Tag et TikTok Pixel. Base juridique : consentement, révocable à tout moment.

4. Les cookies que vous verrez réellement dans votre navigateur

Voici la liste non exhaustive des cookies que nous utilisons actuellement sur voltuxe.com. Leurs noms, finalités et durées de vie peuvent légèrement évoluer lors des mises à jour ; la liste complète et lisible par machine est toujours disponible dans la section " Détails " de la bannière de cookies.

Strictement nécessaire : session vtx (session, HttpOnly + Secure, 24 h glissant) vous maintient connecté ; vtx_csrf (session) protège chaque soumission de formulaire ; défi vtx_2fa (5 min) gère votre défi à deux facteurs ; __cf_bm et cf_clearance (jusqu'à 30 min / 1 an) sont les cookies de gestion des bots de Cloudflare.

Performance: _Géorgie, _Géorgie_, _gid (Google Analytics 4, jusqu'à 2 ans) mesure le trafic agrégé ; _hjSessionUser_, _hjSession_ (Hotjar, jusqu'à 1 an / 30 min) exemples de cartes thermiques et de chutes d'entonnoir.

Fonctionnel: thème vtx (1 an) mémorise le mode clair/sombre ; vtx_lang (1 an) conserve la langue de votre interface ; vtx_tz (1 an) conserve votre fuseau horaire ; vtx_consent (6 mois) mémorise vos choix en matière de cookies afin que nous ne vous les demandions pas à chaque visite.

Commercialisation: _fbp et fr (Meta Pixel, jusqu'à 90 jours) ; _gcl_au et _gcl_aw (Google Ads, jusqu'à 90 jours) ; li_fat_id (LinkedIn, jusqu'à 30 jours) ; _ttp, _tt_activer_cookie (TikTok Pixel, jusqu'à 390 jours).

5. Cookies internes et cookies tiers : qui dépose quoi ?

A cookie interne est défini par voltuxe.com lui-même. A cookie tiers Ce cookie est déposé par un domaine différent qui se charge sur nos pages — généralement un fournisseur d'analyse ou de publicité. Nous gérons autant que possible nos propres technologies (via Google Tag Manager côté serveur, notre propre pipeline d'analyse et un proxy inverse Hotjar) afin de minimiser les risques de traçage par des tiers. Lorsqu'un cookie tiers est inévitable (gestion des robots Cloudflare, les quatre pixels marketing mentionnés ci-dessus), nous indiquons le fournisseur, la finalité et la durée de conservation.

6. Cookies de session vs. cookies persistants

A cookie de session Ces cookies ne sont actifs que pendant la durée de vie de votre onglet de navigateur et disparaissent lorsque vous le fermez. Voltuxe utilise des cookies de session pour tout ce qui est lié à votre connexion active : votre jeton de session, le jeton CSRF et l’identifiant du défi 2FA. cookie persistant Ces cookies restent sur votre appareil pendant une durée déterminée (de 30 minutes à 2 ans dans notre cas). Nous utilisons des cookies persistants pour mémoriser vos préférences, réaliser des analyses et, si vous y consentez, pour l'attribution marketing. La durée de vie maximale que nous fixons pour chaque cookie est de 2 ans, et la plupart ont une durée de vie plus courte.

7. Stockage local, pixels, SDK et signaux d'empreinte digitale

Les cookies ne sont pas le seul type de stockage côté client sur voltuxe.com. Notre application web écrit une petite quantité de données dans localStockage et IndexedDB (État brouillon du tableau de bord, mises en page des graphiques, données de formulaires en cours de traitement) afin que l'actualisation de la page ne supprime pas votre travail. Ces données sont stockées exclusivement en interne et sont effacées lorsque vous supprimez les données du site dans votre navigateur.

Nos applications mobiles utilisent des identifiants au niveau du SDK (identifiant publicitaire Google sur Android, IDFA sur iOS) uniquement avec votre autorisation au niveau du système d'exploitation, et seulement pour la mesure des conversions si vous acceptez également les cookies marketing sur le Web. Nous n'associons jamais votre identifiant SDK à un identifiant personnel permanent sans votre consentement explicite. Nous n'utilisons jamais le fingerprinting Canvas, le fingerprinting audio ni aucune autre technique de suivi passif intersites sur voltuxe.com.

8. Comment gérer les cookies sur voltuxe.com — Deux clics, sans piège

Lors de sa première visite, chaque visiteur voit une bannière relative aux cookies. Cette bannière comporte trois boutons de même importance : Accepter tout, Tout refuser et Personnaliser. " Tout refuser " est un véritable refus : tout est désactivé sauf les cookies strictement nécessaires, et ce choix est respecté lors de chaque visite ultérieure jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur ou que vous changiez d'avis.

Vous pouvez rouvrir vos préférences de cookies à tout moment en cliquant sur le Paramètres des cookies lien dans le pied de page de voltuxe.com. Votre choix est enregistré dans vtx_consent (6 mois) et appliqué immédiatement — pas de rechargement de page, pas d'écrans " veuillez patienter ".

9. Comment gérer les cookies au niveau du navigateur

Si vous souhaitez un contrôle plus poussé que celui de notre bannière, tous les principaux navigateurs vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies, site par site ou globalement. Guides pratiques :

Google Chrome — Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies tiers. Mozilla Firefox — Paramètres → Confidentialité et sécurité → Protection renforcée contre le suivi. Apple Safari (macOS) — Safari → Réglages → Confidentialité. Apple Safari (iOS) — Réglages → Safari → Confidentialité et sécurité. Microsoft Edge — Paramètres → Cookies et autorisations du site. Courageux — Paramètres → Protections → Cookies.

La plupart des navigateurs prennent en charge la fonction " Ne pas me suivre " et le nouveau signal de contrôle global de la confidentialité (GPC). Voltuxe respecte le GPC : si votre navigateur l’envoie, nous considérons votre visite comme si vous aviez cliqué sur " Tout refuser " dans notre bannière, avant même que vous n’interagissiez avec elle.

10. Que se passe-t-il si vous désactivez tous les cookies non essentiels ?

Honnêtement ? Presque rien pour l’utilisateur. La désactivation des cookies non essentiels nous empêchera de mesurer l’utilisation globale et d’attribuer les conversions publicitaires, ce qui relève de notre responsabilité, pas de la vôtre. Vous pourrez toujours vous inscrire, approvisionner votre compte, utiliser le mode automatique IA, retirer vos fonds et contacter l’assistance comme avant.

Les deux compromis visibles pour l'utilisateur sont les suivants : (1) si vous refusez les cookies fonctionnels, nous ne nous souviendrons pas de votre thème, de votre langue et de votre fuseau horaire entre les visites, vous devrez donc les définir à nouveau à chaque fois ; (2) si vous supprimez les cookies strictement nécessaires en milieu de session, vous serez déconnecté et devrez vous réauthentifier avec l'authentification à deux facteurs.

11. Cookies dans nos e-mails

Nos e-mails transactionnels (alertes de sécurité, codes d'authentification à deux facteurs, confirmations de retrait) ne contiennent aucun pixel de suivi. Nos e-mails marketing, envoyés uniquement aux abonnés ayant donné leur accord, peuvent inclure un léger outil de suivi des ouvertures et des clics, mis en place par notre fournisseur de services d'e-mailing, afin d'évaluer l'efficacité de nos contenus. Chaque e-mail marketing comporte un lien de désabonnement en un clic en bas de page ; se désabonner vous retire immédiatement de la liste de diffusion.

12. Transferts internationaux liés aux données des cookies

Certains de nos partenaires d'analyse et de publicité traitent des données en dehors du Canada, du Royaume-Uni et de l'Espace économique européen (notamment aux États-Unis). Dans ce cas, nous appliquons les mêmes garanties que celles décrites à la section 7 de notre Politique de confidentialité : clauses contractuelles types, accords de transfert international de données du Royaume-Uni, contrats stricts de traitement des données et chiffrement de bout en bout AES-256 lors du transfert. Vous pouvez demander les garanties spécifiques appliquées à un partenaire de cookies en particulier en envoyant un courriel à [email protected].

13. Protection de la vie privée des enfants et cookies

Voltuxe est strictement réservé aux personnes majeures (18 ans et plus). Nous ne déposons pas sciemment de cookies non essentiels sur les appareils des personnes que nous soupçonnons d'être mineures et nous ne diffusons aucune publicité destinée aux mineurs. Si vous pensez qu'un mineur a utilisé voltuxe.com et que des cookies ont été déposés sur son appareil, veuillez envoyer un e-mail à [email protected]. Nous supprimerons alors les identifiants associés et fermerons tout compte concerné.

14. Modifications de la présente politique relative aux cookies

Nous mettons à jour cette Politique relative aux cookies chaque fois que nous ajoutons, supprimons ou modifions de manière significative un cookie ou une technologie de suivi. Dans ce cas, nous actualisons la date de " Dernière mise à jour " en haut de ce document, nous réaffichons la bannière relative aux cookies afin que vous puissiez confirmer vos préférences pour les nouvelles catégories et, pour les modifications importantes, nous informons les membres actifs par courriel au moins 30 jours à l’avance. Les améliorations mineures de formulation qui ne modifient pas les données collectées sont déployées discrètement ; la version en vigueur est toujours celle que vous consultez actuellement.

15. Vos droits sur les données issues des cookies

Tous les droits décrits dans notre Politique de confidentialité s'appliquent également ici : accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité, opposition, retrait du consentement et droit de porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca), du Bureau du commissaire à l'information du Royaume-Uni (ico.org.uk) ou de votre autorité locale de protection des données. Toute demande de ce type relative spécifiquement aux données de cookies – par exemple, " supprimer toutes vos données enregistrées sous… » – doit être traitée conformément à la présente politique. _Géorgie " Identifiants de cookies pour mes sessions » — envoyez un e-mail à [email protected] avec comme objet : "DEMANDE DE DONNÉES DE COOKIES" et nous agirons dans un délai de 30 jours calendaires.

16. Comment contacter Voltuxe au sujet des cookies

Vous avez encore des questions après avoir lu ceci ? Quelque chose à propos d’un cookie spécifique que vous avez vu dans votre navigateur ? Nous préférons vous donner des explications détaillées plutôt que de vous laisser dans le doute.

E-mail: [email protected] — objet " QUESTION SUR LES COOKIES "
Téléphone: +1 (780) 437-1481
Adresse postale : Délégué à la protection des données, Voltuxe, 6022 Crawford Dr SW, Edmonton, AB T6W 3Y5, Canada
Temps de réponse : Dans les 72 heures pour les demandes standard ; dans les 30 jours pour les demandes formelles relatives à la protection des données.

Merci d'avoir pris le temps de lire cette politique de cookies, qui, elle, est faite pour être lue. Bienvenue sur notre plateforme crypto, discrète, intuitive et entièrement automatisée, en laquelle vous pouvez avoir confiance.